Sesto appuntamento del ciclo “Prima delle prime” Stagione 2018/2019 Amici della Scala – Teatro alla Scala CHOVANŠČINA

Chovanščina, l’opera in cinque atti composta da Modest Petrovič Musorgskij tra il 1872 e il 1880, andrà in scena alla Scala il 27 febbraio con la direzione di Valery Gergiev e la regia di Mario Martone. Chovanščina ha una genesi assai complessa; il compositore dopo aver raccolto una gran mole di materiale (infatti è suo il libretto molto denso e articolato, ispirato alle antiche cronache dei “vecchi credenti” secondo i quali la Chiesa ortodossa era caduta nelle mani dell’Anticristo) non riuscì a portare a termine l’opera, alla quale dedicò tutta l’ultima parte della sua vita. Morì improvvisamente quando era riuscito a vivere osservando un regime d’assoluta sobrietà (l’alcolismo l’aveva infatti a lungo accompagnato) il 28 marzo 1881, una settimana prima di festeggiare i suoi 42 anni. Chovanščina è un vasto affresco della Russia nell’età delle “oscure congiure” (1682-89) e riguarda un episodio relativo alla ribellione del Principe Ivan Chovanskij e dei “vecchi credenti” contro Pietro il Grande. La partitura di Musorgskij ebbe la sua prima rappresentazione, a cura di un gruppo amatoriale, il 21 febbraio 1886 con il contributo dell’eterno amico - antagonista Nikolaj Rimskij-Korsakov, che non limitò il suo intervento alla semplice orchestrazione, ma ne fece una vera e propria revisione, modificando e spostando intere scene. Le poetiche dei due compositori erano infatti differenti: “Musorgskij inseguiva la verità a scapito della bellezza, il cui ideale egli disprezzava. Rimskij sfuggiva dalla realtà per sprofondare nel regno della fiaba”. Così Franco Pulcini scrive in un saggio dedicato a Musorgskij. Nel 1913 Chovanščina fu messa in scena a Parigi, in una produzione di Djagilev, con una orchestrazione che vedeva la singolare collaborazione di Igor Stravinskji e Maurice Ravel. L’ibrida versione tuttavia non ebbe un gran successo. Solo il finale di Stravinskij sopravvisse e fu pubblicato nel 1914. Bisogna però arrivare al 1958 per registrare la grande svolta, quando cioè Šostakovič iniziò la sua orchestrazione sulla base della partitura originale di Musorgskij.

E ancora una riflessione di Pulcini: “Malgrado le sue colpe, Rimskij aveva lavorato da grande musicista. Il suo intento era di rendere più accettabili per la maggior parte del pubblico partiture irte di effetti poco convenzionali. Forse quel tempo lontano non era ancora pronto per accettare il dettato musicale di un genio indifferente alla tradizione quale era Musorgskij. Sta di fatto che le versioni di Rimskij spazzarono via per decenni quelle originali”. 

 

Nell’incontro “Il tramonto della Russia arcaica”, con ascolti e video, ha parlato di Chovanščina Liana Püschel, dottore di ricerca in culture classiche e moderne. In quanto cultrice della materia Storia della Musica svolge attività di supporto alla didattica presso l’Università degli Studi di Torino dove ha ottenuto il dottorato.

Riprese video e post produzione LUCA VITALI

Visitate il Blog per le nostre interviste, gli eventi in sede, le gallerie fotografiche, i video e tutto ciò che ruota intorno agli Amici della Scala

Cliccate qui per visitare il nostro blog!

"Nel 1985 un terremoto colpì Parma. In seguito a questo evento, solo pochi giorni dopo, gli Amici della Scala organizzarono un concerto alla Steccata con l’orchestra sinfonica, diretta da Lorin Maazel.

Applicammo un velo per coprire gli affreschi del soffitto, da dove scendeva un pulviscolo leggero.

La musica che si levava dagli orchestrali sistemati davanti all’altare, giunta in fondo alla cattedrale ritornava verso l’orchestra. Per Lorin Maazel fu una straordinaria esperienza.

Quando poco dopo Maazel si sposò con la sua bellissima fidanzata, per riconoscenza riempì il biglietto d’invito con molti piccoli cuori rossi".

Nella foto il Maestro Lorin Maazel durante un incontro-conferenza stama agli Amici della Scala in occasione della rappresentazione di "Fidelio" il 23 gennaio 1990 - Foto Carla de Bernardi

opera / balletto / concerto

Opera

Venerdì 16 novembre 2018, ore 18
ATTILA
di Giuseppe Verdi
Sandro Cappelletto
con la partecipazione del M° Riccardo Chailly
“Avrai tu l’universo, resti l’Italia a me!”
(con ascolti e video)

Lunedì 7 gennaio 2019, ore 18
LA TRAVIATA
di Giuseppe Verdi
Gaia Varon
“«Un soggetto dell’epoca»”
(con ascolti e video)

Mercoledì 6 febbraio 2019, ore 18
LA CENERENTOLA
di Gioachino Rossini
Daniele Carnini
“Vasto teatro è il mondo”
(con ascolti e video)

Lunedì 25 febbraio 2019, ore 18
CHOVANŠČINA
di Modest Musorgskij
Liana Püschel
“Il tramonto della Russia arcaica”
(con ascolti e video)

Giovedì 21 marzo 2019, ore 18
MANON LESCAUT
di Giacomo Puccini
Riccardo Pecci
con la partecipazione del M° Riccardo Chailly
“Il primo capolavoro”
(con ascolti e video)

Martedì 16 aprile 2019, ore 18
ARIADNE AUF NAXOS
di Richard Strauss
Cesare Orselli
“L’eroina inconsolabile e il barocco trasfigurato”
(con ascolti e video)

Giovedì 9 maggio 2019, ore 18
IDOMENEO
di Wolfgang Amadeus Mozart
Paolo Gallarati
“Opera seria con tempesta”
(con ascolti)

Giovedì 23 maggio 2019, ore 18
DIE TOTE STADT
di Erich Korngold
Maurizio Giani
“L’incubo freudiano e il doppio femminile”
(con ascolti)

Mercoledì 12 giugno 2019, ore 18 I
MASNADIERI
di Giuseppe Verdi
Antonio Rostagno
“Maledetti romantici”
(al pianoforte e con ascolti)

Giovedì 27 giugno 2019, ore 18
PRIMA LA MUSICA E POI LE PAROLE
di Antonio Salieri
GIANNI SCHICCHI
di Giacomo Puccini
Andrea Malvano
“Retroscena teatrali e notarili”
(al pianoforte e con ascolti)

Giovedì 29 agosto 2019, ore 18
RIGOLETTO
di Giuseppe Verdi
Oreste Bossini
“Una storia maledetta”
(con ascolti e video)

Mercoledì 4 settembre 2019, ore 18
L’ELISIR D’AMORE
di Gaetano Donizetti
Claudio Toscani
“Il comico reinventato”
(con ascolti e video)

Mercoledì 25 settembre 2019, ore 18
QUARTETT
di Luca Francesconi
Gianluigi Mattietti
con la partecipazione del M° Luca Francesconi
“La coppia nel bunker: gioco di specchi e sdoppiamenti”
(con ascolti e video)

Mercoledì 16 ottobre 2019, ore 18
GIULIO CESARE
di Georg Friedrich Händel
Lorenzo Mattei
“Gorgheggiare l’antica Roma”
(con ascolti e video)

Martedì 5 novembre 2019, ore 18
DIE ÄGYPTISCHE HELENA
di Richard Strauss
Giangiorgio Satragni
“Il fantasma della donna più bella al mondo”
(con ascolti)

Balletto

Sabato 15 dicembre 2018, ore 18
LO SCHIACCIANOCI
di George Balanchine
George Balanchine’s The Nutcracker®
Sergio Trombetta
“Quella carrozza per il Mariinskij”
(con video)

Martedì 22 gennaio 2019, ore 18
WINTERREISE
di Angelin Preljocaj
Marinella Guatterini
“Danzatore sono arrivato e danzatore parto”
(con video)

Giovedì 4 aprile 2019, ore 18
WOOLF WORKS
di Wayne McGregor
Francesca Pedroni
“One, two, one, two… danzare nel flusso del tempo”
(con video)

Giovedì 20 giugno 2019, ore 18
LA BELLA ADDORMENTATA NEL BOSCO
di Rudolf Nureyev
Elisa Guzzo Vaccarino
“Il culmine della bellezza”
(con video)

Giovedì 12 settembre 2019, ore 18
GISELLE
di Jean Coralli – Jules Perrot
Patrizia Veroli
“Vitalità di un capolavoro”
(con video)

Martedì 22 ottobre 2019, ore 18
ONEGIN
di John Cranko
Silvia Poletti
“Il mondo di Puškin per una nuova
drammaturgia coreografica”
(con video)

Mercoledì 13 novembre 2019, ore 18
BALANCHINE - KYLIÁN - BÉJART
Leonetta Bentivoglio
“Formalismo e narrazione nel balletto del Novecento”
(con video)